유우머/유우머 1번지

결혼의 결과

거연천석 2015. 8. 30. 19:29




结婚的 后果


丈夫:亲爱的,明晚我要请一个同事来家吃饭。

妻子:什么? 你疯了吗? 房子已经很久没有打扫了,我也很久没有去超市买东西  

             了,家里的碟子都还没有洗,我也不愿去做什么像样的晚餐。

丈夫:我知道,亲爱的。

妻子:那你为啥还请同事来吃饭?

丈夫:因为那个傻小子居然满脑子想着要结什么婚。



결혼의 결과


남편: 여보, 내일 저녁에 동료 한 사람 초대하기로 했어.

아내: 뭐라고요? 당신 제정신이에요? 집안 청소는 안 한지 오래됐고, 마트에 물건

           사러 안 간지도 오래됐어요. 설거지도 그대로고, 나 또한 제대로 꼴을

         갖춘  저녁밥 만들기를 원치 않는단 말이예요

남편: 나도 알아.

아내: 근데 그 동료는 왜 초대했어요?

남편: 아 글쎄, 그 어리석은 친구가 무슨 말라비틀어진 결혼 같은 걸 할 생각에

         빠져  있더라고.

'유우머 > 유우머 1번지' 카테고리의 다른 글

숫자 놀음  (0) 2015.01.15
만두와 국수  (0) 2014.07.12
속담 비틀기 3  (0) 2013.12.30
속담 비틀기 2  (0) 2013.12.27
속담 비틀기  (0) 2013.12.27