自述(자술) ...이내 마음
李玉峰(이옥봉)
近來安否問如何 근래안부문여하
月到紗窓妾恨多 월도사창첩한다
若使夢魂行有迹 약사몽혼행유적
門前石路已成沙 문전석로이성사
근래 안부는 어떠한지....
달이 사창에 비치니 이내 한은 많기도 해라
만약 꿈속 혼이 자취가 있을 것이면
문앞의 돌길은 이미 모래가 되었으리
'한시.한문 음미' 카테고리의 다른 글
| 示友人(시우인) (0) | 2010.07.25 |
|---|---|
| 春閨怨(춘규원) (0) | 2010.07.22 |
| 山居(산거)-산에 살다 (0) | 2010.07.17 |
| 효음(曉吟)-새벽을 읊음 (0) | 2010.07.16 |
| 명심보감(安分) (0) | 2010.06.08 |